Stepped spillways have been used for about 3500 years. The last few decades have seen the development of new construction materials, design techniques, and applications, for example, embankment overtopping protection systems. Although it is commonly acknowledged that free-surface aeration is significant in stepped chutes, experimental data are scarce, often limited to very steep slopes (alpha - 50 deg). This paper presents an experimental study conducted in a large-size stepped chute (alpha = 22 deg, h = 0.1 m, W = 1 m). Observations demonstrate the existence of a transition flow pattern for intermediate flow rates between nappe and skimming flows. Detailed air-water flow measurements were conducted in both transition and skimming flows, immediately downstream of the inception point of free-surface aeration where uniform equilibrium flow conditions were not achieved. In skimming flows, a complete characterization is developed for the distributions of void fraction, bubble count rate, and velocity, and flow resistance data are compared with other studies. Transition flows exhibit significantly different air-water flow properties. They are highly aerated, requiring the design of comparatively high chute sidewalk. Les deversoirs en escalier ont ete utilises depuis plus de 3500 ans. Les quelques demieres decennies ont vu apparaitre le developpement de nouveaux materiaux de construction, techniques de conception et d\u27applications: e.g., systemes de protection contre le debordements des barrages en remblai. Bien qu\u27il soil frequemment reconnu que l\u27a6ration en surface libre est importante dans les deversoirs en escalier, les donnees experimentales sont rares, se limitant souvent a des pentes raides (alpha - 50 deg). Cet article presente une etude experimentale conduite dans un grand deversoir en escalier (alpha = 22 deg, h = 0.1 m, W = 1 m). Les observations demontrent l\u27existence d\u27un comportement d\u27ecoulement de transition pour les debits moyens entre l\u27ecoulement en nappe et l\u27ecoulement extremement turbulent. Des mesures detainees du debit air-eau ont ete prises pour l\u27ecoulement de transition et l\u27ecoulement extremement turbulent, directement en aval du point d\u27aeration en surface libre off des conditions d\u27ecoulement uniforme a l\u27equilibre n\u27ont pas ete achevees. Pour l\u27ecoulement extremement turbulent, une caracterisation complete est developpee pour les distributions des fractions de vides, le compte des bulles et leur velocite, et les donnees de la resistance du debit sont comparees avec d\u27autres etudes. Les ecoulements de transition montrent des differences significatives dans les proprietes de debit air-eau. Its sont grandement aeres, ce qui demande une conception des murs de deversoir plus haut.
展开▼
机译：阶梯式溢洪道已经使用了大约3500年。在过去的几十年中，已经看到了新的建筑材料，设计技术和应用的发展，例如，路堤防倒塌保护系统。尽管通常公认的是，在阶梯式溜槽中自由表面通气非常重要，但实验数据却很少，通常仅限于非常陡峭的斜坡（α-50度）。本文介绍了在大型阶梯式溜槽（alpha = 22度，h = 0.1 m，W = 1 m）中进行的实验研究。观察结果表明，在尿布和撇油之间的中间流量存在过渡流动模式。在过渡和撇油流量中都进行了详细的空气-水流量测量，这些流量紧接在自由表面曝气起始点的下游，那里没有达到均匀的平衡流动条件。在撇油流中，对空隙率，气泡计数率和速度的分布进行了完整的表征，并将流阻数据与其他研究进行了比较。过渡流表现出明显不同的空气-水流特性。它们高度充气，需要设计相对较高的溜槽人行道。 Les deversoirs en escalier onte使用depuis plus de 3500 ans。新型建筑材料，构想，技术等方面的应用的发展史：例如，保护性弹道导弹防御系统。沿表面自由度提高土壤比重的最佳方法是，在稀疏土壤中进行实验，在有限的条件下可以解决深水侵蚀（阿尔法-50度）。 Cet的文章介绍了采用全顺式换热器的原理和方法（alpha = 22度，h = 0.1 m，W = 1 m）。过渡期的观察结果过渡期间的费用变化，以及极端活动的动荡。尽职调查和拘留过渡期间，被拘留者在借位期间的动荡，方向上的颠簸和地面上的自由散布，以及在条件上统一的一切措施止痛。消除极端湍流，完全实现特征化处理，从馏分分布，抗腐蚀能力，抗腐蚀能力等方面进行比较。过渡性的蒙特人差异性的象征意义。它的名字是aeres，由qui quis de murs de deversoir plus haut共同构思。
展开▼
